大学在学中より、猫や犬などのペット雑誌のライターとして参加してきました。
その後、小動物関連のペット雑誌の編集部に所属、編集長として新ペット雑誌の創刊から携わり、ペット飼育やペットビジネスの専門家として、寄稿していました。
時代が、ITに移った２０００年からは、中小企業のIT活用や、Web関連の記事を書き、同時にビジネスパーソンへのインタビューを中心に仕事をしています。
さらに、国内初のスペイン語による日本ニュースを配信するニュースサイトを立ち上げ、南米と日本のビジネスチャンスを紹介しています。
■得意とする分野は、「人物インタビュー」「ペット関連」「Ｗｅｂを活用した営業術」「プライマリケア関するる情報」「セラピー」「教育」などです。
また、ペルーのビジネス情報や生活文化情報など、自社メディアの情報網を使い、最新ユニークなものを提供できます。
媒体の性質に合わせて、印刷物ならば、読みやすく印象に残る記事を、Webならば、検索時にヒットされやすい原稿作りを心がけています。
■スペイン語ニュースサイト
http://noticiasnippon.ｊｐ
政治経済からサブカルチャーまで、日本の今をスペイン語で発信。
■日本語ニュースサイト
http://perunews.jp
今日のペルーを知るための日本語ニュースサイト
■日本語・スペイン語での記事製作については、ぜひお声かけください。お役に立つことができたら幸いです。
活動
Editing, Planning and Direction
Awards
略歴
■1964年東京都生まれ。
■1991年・株式会社シーゲル入社
■1996年・フリーランスライター、編集として独立。ビジネス単行本の企画編集を専門に携わるようになる。
■2004年・最初のスペイン語ニュース配信サイト「Japon en Esnapnol」立ち上げ。
■2010年～NoticiasNippon通信というスペイン語ニュース配信サイトを運営。ペルー主要メディアと特派員契約を結び活動をしている。
■2012年～PeruNewsサイトオープン。
言語
日本語
Place
東京都 / 北区
