CREATIVES

  • 57

ECDYSIS

その他
Ecdisis es el término que corresponde al cambio natural que se da periódicamente en la capa más externa de la epidermis en animales invertebrados durante su crecimiento. La piel vegana evoca por medio de vectores, la representación de un animal ancestral. Esta obra nos traslada a la sensación de contacto con la piel, recordando la transmutación de los organismos vivos en el devenir del tiempo. Una construcción bio textil que alude a la protección por medio de sus fibras; y que además propone un nuevo uso de materiales biodegradables obtenidos del procesamiento de la planta Erythroxylum Coca. Esta planta milenaria genera una multitud de significados que pueden ir desde violencia, política, economía subterránea, piel, naturaleza, paisaje, ancestralidad, resistencia y los conflictos que se derivan de la tenencia y explotación de la tierra.
La Coca tiene una representación cultural dentro la cosmovisión de los pueblos originarios de diferentes regiones de Colombia, como el Catatumbo en Norte de Santander, Tumaco, Nariño, Argelia y El Tambo en Cauca, entre otras, pero seguirá siendo estigmatizada hasta que no se cambien las narrativas entorno a ésta. Pese a tener un significado tradicional y cultural, las personas que viven de los cultivos de la planta de Coca son estigmatizadas y viven en medio del conflicto armado producto del narcotráfico. Por ello, es necesario generar un proceso de transformación de las narrativas para cambiar el imaginario colectivo, así como posibles aplicaciones de esta materia prima. El objeto de esta investigación es generar materiales para el desarrollo del trabajo plástico partiendo de la hoja de Coca, además de buscar una posible aplicación de estos materiales para bienes de consumo dentro de la sociedad.
Ecdysis is the term that corresponds to the natural change that occurs periodically in the outermost layer of the epidermis in invertebrate animals during their growth. The vegan skin evokes, by means of vectors, the representation of an ancestral animal. This work takes us to the sensation of contact with the skin, recalling the transmutation of living organisms in the course of time. A bio textile construction that alludes to protection through its fibers; and also proposes a new use of biodegradable materials obtained from the processing of the Erythroxylum Coca plant. This millenary plant generates a multitude of meanings that can range from violence, politics, subway economy, skin, nature, landscape, ancestry, resistance and the conflicts derived from land tenure and exploitation.

Coca has a cultural representation within the cosmovision of the native peoples of different regions of Colombia, such as Catatumbo in Norte de Santander, Tumaco, Nariño, Argelia and El Tambo in Cauca, among others, but it will continue to be stigmatized until the narratives around it are changed. Despite having a traditional and cultural significance, people who live from the cultivation of the coca plant are stigmatized and live in the midst of the armed conflict resulting from drug trafficking. Therefore, it is necessary to generate a process of transformation of the narratives to change the collective imaginary, as well as possible applications of this raw material. The purpose of this research is to generate materials for the development of plastic work based on the coca leaf, in addition to seeking a possible application of these materials for consumer goods within society.

前へ