CREATIVES

  • 175

残雪のブナの森-Forest of a beech of remaining snow

残雪のブナの森

日本は南北に長いので北と南では大きな気候の差がある。
ここ本州最北部にある八甲田山周辺のブナの森にはまだ
雪が残っていてその中で芽吹きが始まる。
朝靄に包まれたその地球の大地を四季折々に変化を告げ
我々に恵みを与えてくれる自然の光景は私には清々しく
て心洗われ心地よい。

Forest of a beech of remaining snow

Japan is long in north and south, so there is a great difference in the climates at the north and the south.
It's unready in a forest of a beech around Hakkoda-mountain where it's in the Honshuu most north here.
Snow is left, and budding starts in it.
The global earth wrapped in a morning haze, in each season, a change, telling
The natural view which shows us mercy is refreshing for me.
You cleanse soul and it's pleasant.

前へ