- 249
朝靄の曽原湖 - Sohara-lake of morning mist
写真
この朝の湖は一面が靄に包まれ幻想的な光景
を醸し出していた。
私は数多の写真を撮り終えベンチに腰掛け湖
を安堵の気持ちで眺め行っていた。
靄が薄らいだ湖面はパステル色の抽象絵画を
見ているようでその雰囲気がまた素晴らしい。
湖畔を更に歩くと樹々が湖面のキャンバスを独
占するかのように素敵なビジョンを垣間見せ私
の心を新しく開かれたドアのように魅了した。
Sohara-lake of morning mist
This morning's lake is filled with mist and a fantastic sight.
had sprouted up.
I finished taking a few pictures of the lake perched on the bench
Was going to view the feeling of relief.
The fade of the haze is a pastel abstract painting.
The atmosphere is also wonderful as seen.
If you walk further down the lake, you will see a canvas of trees
As if to give a glimpse of a wonderful vision
The mind was fascinated like a newly opened door.
を醸し出していた。
私は数多の写真を撮り終えベンチに腰掛け湖
を安堵の気持ちで眺め行っていた。
靄が薄らいだ湖面はパステル色の抽象絵画を
見ているようでその雰囲気がまた素晴らしい。
湖畔を更に歩くと樹々が湖面のキャンバスを独
占するかのように素敵なビジョンを垣間見せ私
の心を新しく開かれたドアのように魅了した。
Sohara-lake of morning mist
This morning's lake is filled with mist and a fantastic sight.
had sprouted up.
I finished taking a few pictures of the lake perched on the bench
Was going to view the feeling of relief.
The fade of the haze is a pastel abstract painting.
The atmosphere is also wonderful as seen.
If you walk further down the lake, you will see a canvas of trees
As if to give a glimpse of a wonderful vision
The mind was fascinated like a newly opened door.
