- 246
夏風渡る緑と滝 - Green and waterfall over the summer wind
写真
雨が何日か続き二三日してから、もうすっかり通い
慣れた渓流沿いの山道を登って大滝へ行ってみた。
滝は何時もとは違って水量が多くしかも水の落ちる
舞でかなりの強い風が私の方向に向かって吹き付
けている。
そして細かな雨も降ってきて撮影は困難を極めた！
濡れたレンズを毎回拭きながらシャッターを切る、だ
がこう言う時こそ自然には何時もとは異なる強い魅
力を感じる私は徹底的に納得できるまで滝との固い
絆を結ぶことを試みた。
Green and waterfall over the summer wind
After a few days of rain or more,
Along the mountain stream that I'm already accustomed to
Go up the mountain path to Otaki waterfall was.
The waterfall is a lot of water unlike usual
Moreover, it is considerably strong by the falling dance of water
The wind blows toward my direction.
And a small rain came and shot
Very difficult!
While wiping the wet lens every time
Cut the Utter, but when you say
The nature is always strong and different
Feel the charm I thoroughly convinced
To tie a solid bond with the waterfall until you can
and tried.
慣れた渓流沿いの山道を登って大滝へ行ってみた。
滝は何時もとは違って水量が多くしかも水の落ちる
舞でかなりの強い風が私の方向に向かって吹き付
けている。
そして細かな雨も降ってきて撮影は困難を極めた！
濡れたレンズを毎回拭きながらシャッターを切る、だ
がこう言う時こそ自然には何時もとは異なる強い魅
力を感じる私は徹底的に納得できるまで滝との固い
絆を結ぶことを試みた。
Green and waterfall over the summer wind
After a few days of rain or more,
Along the mountain stream that I'm already accustomed to
Go up the mountain path to Otaki waterfall was.
The waterfall is a lot of water unlike usual
Moreover, it is considerably strong by the falling dance of water
The wind blows toward my direction.
And a small rain came and shot
Very difficult!
While wiping the wet lens every time
Cut the Utter, but when you say
The nature is always strong and different
Feel the charm I thoroughly convinced
To tie a solid bond with the waterfall until you can
and tried.
