CREATIVES

  • 269

夏の涼感 - Cool feeling of summer

夏の涼感

日本海沿岸にそびえ立つ鳥海山は、海からの
湿った空気が山肌を吹きあげ、
多い年は年間12000ミリ以上の雨や雪を降らせる。
「元滝伏流水」は、鳥海山に染み込んだ水が80
年の長い歳月をかけ、幅約30mの岩肌一帯から
一日5万トンもの水が湧き出している滝だ。
一年中枯れることのない水は、幾筋の線となって
流れ落ちて、豊かな苔を育み、
苔岩にはじけ飛んで美しいしずくの軌跡を描く。
この白い水と緑の苔とのバランスが大変きれいな
滝で、心癒される。

Cool feeling of summer

Chokai-mountain where I dominate the Sea of Japan coast, the air which became moist from a sea, a surface of a mountain, I well out.
Rain of more than 12000 millimeters a year and crusted snow can be showered a lot of years. "Former waterfall subsoil water" for?
The water which sank into Chokai-mountain hangs the long time of 80 years and is from a rock surface stretch in about 30 m of margin.
The waterfall 50,000 tons a day of thing water has begun to spring where.
It's and drops, and with how many quarters of line does the water which has no things which wither up at any time of the year around bring abundant moss up?
It bursts in a moss rock and flies, and a track of a beautiful drop is drawn.
This white water and a balance with green moss are a very clean waterfall, and a heart is healed.

前へ