- 197
月をさがす Looking for the Moon
昼に活動する昆虫は太陽の光を、夜に活動する昆虫は月の光をたよりに行動している。
神戸は夜の風景も魅力的である。この夜景一つ一つは町で暮らしている人々の灯りである。作品は神戸にいる虫の翅=灯りに集まるものや灯りとして表現する。
Diurnal and nocturnal insects rely on sunlight and moonlight, respectively, to move around. Kobe's night view is very attractive. The night view consists of lights from houses where Kobe people live. This work expresses the wings of insects in Kobe as lights and things gathering around lights.
神戸は夜の風景も魅力的である。この夜景一つ一つは町で暮らしている人々の灯りである。作品は神戸にいる虫の翅=灯りに集まるものや灯りとして表現する。
Diurnal and nocturnal insects rely on sunlight and moonlight, respectively, to move around. Kobe's night view is very attractive. The night view consists of lights from houses where Kobe people live. This work expresses the wings of insects in Kobe as lights and things gathering around lights.