-
作品タイトル（日本語）
PLANTS MINE PROJECT
-
作品タイトル（英語）
PLANTS MINE PROJECT
-
制作物のコンセプトを記載してください。
「植物とファッションデザインで社会に貢献する。」
私たちは植物に魅了され、日々種を土に埋めています。植物を愛で、土に植え、命を育てています。
そんな時にふと気づいた「土に埋めて命を奪うもの」そう、”地雷”です。
今もまだ60の国と地域に地雷が埋まっています、被害者のほとんどは戦争と関係ない市民で、そのうち半数は子ども達です。
「土に埋めて人を傷つける地雷を世界から無くし、命を育むものに変えたい。」
我々は”地雷”をピースマークとリサイクルペーパーでリプロダクト。
PLANTS MINEはあなたが植物を育てるだけで社会貢献ができる新しいカタチの栽培キットです。
土と種がセットされたリサイクルペーパー100％の栽培ポットは土に埋めることで命を育み、自然に還るサスティナブルな栽培キットです。上蓋が受け皿になる為、屋内・屋外問わずプラントとして使用可能です。
「植物を育てることで遠くの誰かを笑顔にする。」
PLANTS MINEを育てることで人々に暮らしの中で植物を育てる喜び、取り入れる楽しみをもたらします。
さらにみんなが植物を育てることで地雷の無い土地をつくりだし、地雷の被害に苦しむ現地の人々にも幸せをもたらすことができます。
収益の一部は認定特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）と協力し、地雷・不発弾処理、農地整備、教育環境の整備等の活動支援にあてられます。 -
制作物のコンセプトを記載してください。（英語）
"I contribute to the society by a plant and a fashion design."
We are attracted by a plant and bury a species in the soil every day. I put a plant on soil for love and bring up a life.
"The thing which buries it in the soil, and takes a life" which I noticed incidentally in such a case is so "mine".
In the citizens who almost have nothing to do with war of the victim whom a mine is still buried under in 60 countries and areas, the half is still children soon.
"I lose the mine which buries it in the soil, and injures a person from the world and want to change it into a thing bringing up a life."
We are Reprography and Consultant ducts with a peace mark and recycling paper in "mine".
PLANTS MINE is a cultivation kit of the new form that contribution to society is possible only by your bringing up a plant.
The cultivation pot of 100% of recycling paper that soil and a species were set brings up a life by burying it in the soil and is the cultivation kit which is サスティナブル returning naturally. Because a lid becomes the saucer, it is available as a plant regardless of indoor, the outdoors.
"I make somebody far-off a smile by bringing up a plant."
I bring joy to bring up a plant into people in a living by bringing up PLANTS MINE, pleasure to adopt.
Furthermore, because everybody brings up a plant, I create land without the mine and can bring happiness to local people suffering from the damage of the mine.
In cooperation with a meeting (JMAS) supporting authorized non profit organization Japan mine disposal partly of the profit, I am affected by activity support such as a mine, unexploded shell processing, farmland maintenance, the maintenance of the education environment. -
作品の素材・仕様
栽培ポット (素材 : 古紙100%、size : W120mm/H68mm) 、種 (きっとみつかる 四つ葉のクローバー) 、培養土 、鉢底シート
-
作品の素材・仕様（英語）
Cultivation pot (material: 100% recycled paper, size: W120mm / H68mm), seeds (four-leaf clover that you will surely find), potting soil, pot bottom sheet
-
作品のリファレンスURL
https://www.asahi.com/articles/ASP6G5Q12P6GPTIL008.html
-
作品の映像URL
https://youtu.be/r913P96Let0
-
公式サイト、もしくはSNSのURL
https://www.instagram.com/chiharu.64
-
特別賞のテーマにどう作品が関連しているか説明文を記載
「植物とデザインで社会に貢献する」パンデミックが人々の生活に引き起こした様々な変化の中にインクルーシブ・SDGsへの意識とインテリアグリーン需要の高まりが挙げられます。 植物と親しむ機会がなかった人でも簡単に育てられ、環境に対して直接アプローチできるプロダクトを創造できないかという問いに対してのひとつの回答。それが“Plants mine project”です。 今もまだ60の国と地域に地雷が埋まっています。被害者の71%は戦争と関係ない市民で、 そのうち54%は子どもでした。 1999年から2018年の20年間に報告された被害者数は世界で13万人以上にのぼるとされています。“Plants mine project”は認定特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）と協力し、収益の一部はJMASによる地雷・不発弾処理、農地整備、教育環境の整備等の活動支援にあてられます。
PLANTS MINEは「安全と発展への支援」「平和への認知拡大」「環境配慮」をコンセプトに制作されており、古紙100%のポットは室内栽培可能かつ、植え替えまたは廃棄時に土に埋めることで自然に還ります。キットに同梱される種子"きっと見つかる四葉のクローバー"には平和への願いが込められています。また土に埋める際に地雷の設置を擬似的に体験することにより、簡単に設置でき、一度埋められると誰かが踏むか、もしくは、取り除かない限り半永久的になくなることはない非人道的な地雷に対する問題を学ぶことができます。PLANTS MINEは本体カラー、同梱する種子（花言葉）を変更することで多様なメッセージを表現できる拡張性を有しており、 LANDMINE FREEに賛同する様々な企業・団体とのコラボレーションが可能になります。
- 113
PLANTS MINE PROJECT
「植物とファッションデザインで社会に貢献する。」
私たちは植物に魅了され、日々種を土に埋めています。植物を愛で、土に植え、命を育てています。
そんな時にふと気づいた「土に埋めて命を奪うもの」そう、”地雷”です。
今もまだ60の国と地域に地雷が埋まっています、被害者のほとんどは戦争と関係ない市民で、そのうち半数は子ども達です。
「土に埋めて人を傷つける地雷を世界から無くし、命を育むものに変えたい。」
我々は”地雷”をピースマークとリサイクルペーパーでリプロダクト。
PLANTS MINEはあなたが植物を育てるだけで社会貢献ができる新しいカタチの栽培キットです。
土と種がセットされたリサイクルペーパー100％の栽培ポットは土に埋めることで命を育み、自然に還るサスティナブルな栽培キットです。上蓋が受け皿になる為、屋内・屋外問わずプラントとして使用可能です。
「植物を育てることで遠くの誰かを笑顔にする。」
PLANTS MINEを育てることで人々に暮らしの中で植物を育てる喜び、取り入れる楽しみをもたらします。
さらにみんなが植物を育てることで地雷の無い土地をつくりだし、地雷の被害に苦しむ現地の人々にも幸せをもたらすことができます。
収益の一部は認定特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）と協力し、地雷・不発弾処理、農地整備、教育環境の整備等の活動支援にあてられます。
私たちは植物に魅了され、日々種を土に埋めています。植物を愛で、土に植え、命を育てています。
そんな時にふと気づいた「土に埋めて命を奪うもの」そう、”地雷”です。
今もまだ60の国と地域に地雷が埋まっています、被害者のほとんどは戦争と関係ない市民で、そのうち半数は子ども達です。
「土に埋めて人を傷つける地雷を世界から無くし、命を育むものに変えたい。」
我々は”地雷”をピースマークとリサイクルペーパーでリプロダクト。
PLANTS MINEはあなたが植物を育てるだけで社会貢献ができる新しいカタチの栽培キットです。
土と種がセットされたリサイクルペーパー100％の栽培ポットは土に埋めることで命を育み、自然に還るサスティナブルな栽培キットです。上蓋が受け皿になる為、屋内・屋外問わずプラントとして使用可能です。
「植物を育てることで遠くの誰かを笑顔にする。」
PLANTS MINEを育てることで人々に暮らしの中で植物を育てる喜び、取り入れる楽しみをもたらします。
さらにみんなが植物を育てることで地雷の無い土地をつくりだし、地雷の被害に苦しむ現地の人々にも幸せをもたらすことができます。
収益の一部は認定特定非営利活動法人 日本地雷処理を支援する会（JMAS）と協力し、地雷・不発弾処理、農地整備、教育環境の整備等の活動支援にあてられます。
