jam neko

ジャムの瓶をスプーンではすくわず
指を突っ込んで食べるという
甘さと悪さの背徳感

耳からは
大音量のアルゼンチンタンゴが聞こえる

Sweetness of not scooping jam jar in spoon, thrust of finger, and eating and immorality feeling of poor

From the ear
Argentine tango of a large volume is heard.

Someone depends back.

I do not do to come and fly about.

I do not worry and eat.

The world turns in the bottle.

背後からだれかよってくるよ

私はきにせず飛び回るし

私は気にせず食べるし

世界は瓶のなかでまわるんだ