- 636
Easy swap mask - Fabric exchangeable mask -
その他
『見ただけで使い方が想像つくもの』 “Anyone can use without thinking”
『使われなければ意味がない』 ” It is meaningless if not used ”
マスク不足が喫緊の課題であること、そして多くの人々が医療従事者ではない一般人であることを念頭におきました。身の回りのファブリックを使用しながらも、わかりやすく、シンプルなものを提供することこそが本当の助けにつながると考えました。
In the global scale, masks are in a serious shortage right now.
We do not need to use N95 medical masks. All we need is a simple one which can make us want to use them everyday. We trust that the true value of creating a new mask lies in its “easy to use” usability and simplicity so people can use them on daily basis without hesitation.
『使われなければ意味がない』 ” It is meaningless if not used ”
マスク不足が喫緊の課題であること、そして多くの人々が医療従事者ではない一般人であることを念頭におきました。身の回りのファブリックを使用しながらも、わかりやすく、シンプルなものを提供することこそが本当の助けにつながると考えました。
In the global scale, masks are in a serious shortage right now.
We do not need to use N95 medical masks. All we need is a simple one which can make us want to use them everyday. We trust that the true value of creating a new mask lies in its “easy to use” usability and simplicity so people can use them on daily basis without hesitation.
