CREATIVES

  • 14

発酵温浴nifu

Others
奈良県吉野産ヒノキの自然発酵熱のみを利用した女性専用温浴サロンを都会に展開。現地にて製材所を取得・再生し、山林課題である林地残材を資材として利活用。顧客を健康にすることで山林と地域も健康にしている。

Developing women-only hot-spring bath salons in urban areas using only naturally fermented heat from the Hinoki cypress trees grown in Yoshino, Nara Prefecture. The company has acquired and rehabilitated a sawmill in the area, and utilizes forest residue as materials. By making their customers healthy, they are also making the forests and the local community healthy.

Back