CREATIVES

  • 8

KALCANO - Beauty rooted in the rustic.

Others
ゴールドのように煌めく厚さ0.4mmの杉の一片。
0.4gにも満たない鼓動で揺れるほどの軽さ。
あえて素材形状を固めない繊細なライン。
それらは全て地域の中で生み出されたものです。
まだ誰も表現したことのない上質な美しさがふるさとにはあります。
地域の自然資源を地域に暮らす人々自身がまるで
ビックメゾンのアトリエのように作品へと昇華させ、直接世界中へ発信する。
そして世界中がその作品を通して地域や素材へ思いを馳せる。
そんな循環によって世界を魅了する美しいジュエリーで地域を表現し続ける、
それがKALCANO(カルカノ)です。

A piece of cedar, 0.4 mm thick, that shimmers like gold
Weighing less than 0.4g, it is light enough to sway with the beating of your heart.
Delicate lines that dare not solidify the shape of the material.
All of these were created in the local community.
There is a high quality of beauty in the hometown that no one has yet expressed.
The local people themselves elevate the natural resources of the region into works of art, akin to an atelier of a high-end brand, and send them directly to the world.
Through these works of art, the world is reminded of the region and its materials. KALCANO continues to express the region through beautiful jewelry that fascinates the world in this cycle.

Forests

Artisan

Package

Jewelry

Back