- 355
北門Beimen
CG
/ Illustration
/ Others
隨著朝潮起潮落改變的台南小鎮，
鹹到連孩子奔跑的時候鹽也結晶在臉上。
堆積如山的蚵仔，連貓也來咬一口!
別忘了，靜巷個倚靠。
With Asashio, the township Tainan ebb and flow.
It is so salty that even when children are running, salt crystalize on their faces.
Mountains of oysters, even cats came to have a bite.
Don’t forget, there’s always a silent lane for you to lean against.
鹹到連孩子奔跑的時候鹽也結晶在臉上。
堆積如山的蚵仔，連貓也來咬一口!
別忘了，靜巷個倚靠。
With Asashio, the township Tainan ebb and flow.
It is so salty that even when children are running, salt crystalize on their faces.
Mountains of oysters, even cats came to have a bite.
Don’t forget, there’s always a silent lane for you to lean against.
