-
応募プロジェクト・アイデアのタイトル
“境界線をなくす”
-
応募プロジェクト・アイデアのタイトル(英語)
"Eliminate Boundaries." Solving Social Issues through Japanese Souvenirs
-
応募プロジェクト・アイデア紹介動画URL(5分以内)
-
応募プロジェクト・アイデアの説明
「人と人」「子供と大人」「世界のフードシステムとローカルのライフスタイル」「社会課題とエンターテイメント」「伝統文化と未来」「地方と都市」「日本と世界」をつなぐことで、これまで別物と捉えられてきた境界線をなくし、手と手を取り合い、繋がる世界を創造します。
-
応募プロジェクト・アイデアの説明(英語)
By connecting "people to people," "children to adults," "global food systems and local lifestyles," "social issues and entertainment," "traditional culture and the future," "rural areas and cities," and "Japan and the world," we create a world where boundaries that have been considered separating them are eliminated, and we can join hands and connect them.
-
応募プロジェクト・アイデアの詳細説明
1:ショッピングバッグの新たな発注を止め、近隣コミュニティ、顧客から回収した使用済みショッピング紙袋を、haishopにて再利用しています。大切なのは、使用済みの紙袋回収の時に生まれる、お客様とのコミュニケーションです。
2:“Art for Social Change”として廃棄物と呼ばれるものに新たな価値を創造するプロジェクト推進。ゴミと称されたモノから、A R Tへ昇華させる。そしてそのARTが誰かの宝物となり次の、買い手の元へ旅立っていく。参加者は小学生でも社会人でも関係なし。誰もがクリエイターになれる。
3:未来を変えられると思う若い世代を増やすこと。一歩を歩み始めた学生と伴走し、成功体験を積んでもらう。行動を起こし、未来を変える力を信じたい。
自然の循環を大切にしたキャンドルの商品開発、ヴィーガンを身近な選択にするためのヴィーガンラーメン の企画のサポートなどを行いました。 -
応募プロジェクト・アイデアの詳細説明(英語)
1: We prohibit the ordering of shopping bags and reuse used shopping paper bags collected from neighboring communities and customers at our haishop. What is important is the communication that occurs during the collection of used paper bags.
2: Promotion of a project to create new value in what is called waste as "Art for Social Change". From what was once called "garbage", we sublimate it into ART. Then, the ART becomes someone's treasure and travels to the next buyer. It doesn't matter if you are an elementary school student or a working adult. Anyone can become a creator.
3: To increase the number of young people who think they can change the future. Accompanying students who have started to take the first step and have them experience success. We want to believe in the power to take action and change the future.
We supported developing candle products that value the cycle of nature and supported the project of vegan ramen to make veganism a familiar choice. -
応募プロジェクト・アイデアのWebサイトがありましたら、URLをご記入ください。
https://haishopjapan.com
- 97
『日本のおみやげ』を通して社会的課題を解決する
haishop を通して
社会的な課題を知ってもらい、
共感してもらい、
ライフスタイルを少しだけ変えてみようと思う
“ きっかけ ”を増やしたい。
地球規模で考えて、ローカルで行動する
一人でも多くのひとの小さな行動の積み重ねが
地球の未来につながると信じています
We Have a Dream with haishop
When visiting haishop
You may become aware of social issues locally as well as globally,
And may be empathized with the people facing the problems,
And that may “trigger” you to change some everyday actions
a little bit in your lifestyle.
We want to increase the number of "triggers" to motivate people
like you to change a little bit in their lifestyles.
We believe that the accumulation of daily small actions but
by many people will lead to the better future of the Earth.
Think Globally and Act Locally
社会的な課題を知ってもらい、
共感してもらい、
ライフスタイルを少しだけ変えてみようと思う
“ きっかけ ”を増やしたい。
地球規模で考えて、ローカルで行動する
一人でも多くのひとの小さな行動の積み重ねが
地球の未来につながると信じています
We Have a Dream with haishop
When visiting haishop
You may become aware of social issues locally as well as globally,
And may be empathized with the people facing the problems,
And that may “trigger” you to change some everyday actions
a little bit in your lifestyle.
We want to increase the number of "triggers" to motivate people
like you to change a little bit in their lifestyles.
We believe that the accumulation of daily small actions but
by many people will lead to the better future of the Earth.
Think Globally and Act Locally