Rebuilt Denim Dress

Rebuilt Denim Dress

Rebuilt Denim Dress

　デニムパンツの生産では、まず生地の制作の段階で不良品が生じ、次にパンツの制作過程で商品にできない不良品が生じる。これは大量の商品を生産する上では避けられないことであり、検品によって不良を取り除くことは企業の信頼にとって重要なことである。
　大量生産の裏で避けることのできない、廃棄されるものをどうにかして活かすことはできないか。そこで私は不良のデニム生地と、不良のデニムパンツの両方を用いて新たにドレスを制作した。展開したデニムパンツからはドレスを作るに十分な面積の生地を確保することはできないため、ドレスのパターンを分割し、そのつなぎ目を編み込みのような繰り返し構造によってシームレスに接続した。接続部の小さなパーツは不良のデニム生地から切り出している。デニムパンツから取れる最大の面積を利用しつつ、そのつなぎ目は袖や裾を彩る装飾に化けている。同じ色の生地を確保することが難しいため、生地は全て裏側を使うことで色味の差を軽減し、同時にデニムパンツのステッチのラインをドレスのデザインとして昇華している。
　私の開発したこのドレスの製法は、他のどんな服へも応用可能であり、大量消費のほころびに新たな一点のものづくりを生み出すことができる。


制作協力：株式会社エドウィン（EDWIN）

　In the production of denim pants, defective products occur first at the fabric production stage and then during the pants production process. This is an inevitable part of mass production, and it is important for a company's credibility to remove defective products through inspection.
　I wondered if there was any way to make use of the waste that is inevitable in mass production. So I created a new dress using both defective denim fabric and defective denim pants. Since it was not possible to get enough fabric area from the developed denim pants to make a dress, I divided the dress pattern into sections and seamlessly connected the joints using a repeating structure like knitting. The small parts of the connections were cut out of defective denim fabric. While using the maximum area available from the denim pants, the joints are transformed into decorations for the sleeves and hem. Since it is difficult to get fabrics of the same color, all the fabrics are used on the reverse side to reduce the difference in color, and at the same time, the stitching lines of the denim pants are used as the design of the dress.
　The method of making this dress that I have developed can be applied to any other kind of clothing, and can create a new kind of one-of-a-kind manufacturing in the fray of mass consumption.


Production cooperation: EDWIN Co.

デニム生地
デニムパンツ
カシメ

Denim Fabric
Denim Pants
Caulking

https://www.instagram.com/yuki_sakurai__/