コロナ禍のアクリル板が1点モノの美しいアクセサリーに「SHITSURAE」 | SHITSURAE（シツラエ）

応募プロジェクト・アイデアのタイトル（日英併記）

コロナ禍のアクリル板が1点モノの美しいアクセサリーに「SHITSURAE」（Acrylic plates made during the coronavirus pandemic become beautiful one-of-a-kind accessories）
応募プロジェクト・アイデアの紹介動画URL（5分以内）
応募プロジェクト・アイデアの詳細説明（日英併記）

アクリルは、環境問題としてマイナスに見られがちなプラスチックに含まれます。私は職人としてアクリルと20年以上関わってきましたが、今回のコロナ禍で使用したアクリルは明らかに過去最大量でした。そのアクリル板がコロナ終息時に大量廃棄されることで、悪者になることを防ぎたいという思いで2020年より取り組みを開始しました。アクリルパーテーションが有効利用（アップサイクルやリサイクル）できることを知ってもらい少しでも廃棄が減ることで、この素材の魅力や可能性をより感じてもらえることを目指しています。またコロナ禍が明けた時に、外出が楽しくなるようなアイテムとしてアクセサリーを選びました。Acrylic is a type of plastic that is often seen as a negative environmental issue. I have been working hard with acrylic as a craftsman for over 20 years, but during this coronavirus pandemic, I used the largest amount of acrylic ever. We started this initiative in 2020 with the hope of preventing acrylic boards from becoming a bad thing when they are disposed of in large quantities when the coronavirus is over. However, even if it ends up being discarded, we aim to make people more aware of the potential of this material. We also chose accessories as items that will make going out more fun once the coronavirus pandemic is over.
審査のポイントである3つのP（for People, for Planet, for Profit）について、あなたのプロジェクトや活動ではどのような取り組みをしていますか？

アクリル板の透明度を最大限活かしながら、同様に役目を終えた廃材（家具、鏡、化粧品、海洋プラ等々）を組み合わせ、「ゴミにしないって楽しい」をテーマにした世界に一つしかないアップサイクルアクセサリーを製作しています。
昨年だけでも1トン以上、今年はその何倍も引き取る予定です。
活動で出た利益の一部をマイクロプラスチックゴミによる海洋汚染がなくなることを願い「海の環境NPO法人 OWS」様に寄付しています。
Taking full advantage of the transparency of acrylic sheets, we combined waste materials (furniture, mirrors, cosmetics, marine plastics, etc.) that have finished their purpose to create a one-of-a-kind app with the theme of "It's fun not to waste it." We manufacture cycle accessories.
Last year alone, we collected more than 1 ton, and this year we plan to collect many times that amount.
A portion of the profits generated from our activities will be donated to OWS, a marine environmental NPO in the hope of eliminating ocean pollution caused by microplastic trash.
活動のメインの拠点（国と地域）を教えてください

東京都中央区月島
活動時期を教えてください

2020年~現在
キーワード

#アクリルパーテーション#アップサイクル#アクセサリー
応募プロジェクト・アイデアのWebサイトがありましたら、URLをご記入ください。

https://shitsurae.tokyo/
応募プロジェクト・アイデアのSNSアカウントがありましたら、URLをご記入ください。

https://www.instagram.com/shitsurae_official/
【特別賞】「100年後の地域社会への価値還元」として、100年先、1000年先にその土地で暮らす人々の資産として、文化・産業を継承する仕組みになっているか？（日英併記）

SHITSURAEのアクセサリーは、破損しても再度アップサイクル可能なため末永く使用できます。
また時代によって出る廃材には個性があり、コロナ禍収束時は透明のアクリル板が大変多く廃棄されました。同様に景気回復に向かう現在ですと看板等のPOPなカラーアクリル板の端材が増えています。このように時代を反映する一点モノのアクセサリーは時代の鏡のような存在になり、歴史を振り返ることのできる面白いアクセサリーとも言えます。SHITSURAE accessories can be upcycled again even if they are damaged, so they can be used for a long time.
In addition, the waste materials produced by each era have their own characteristics, and when the coronavirus pandemic subsided, a large amount of transparent acrylic sheets were discarded. Similarly, now that the economy is heading toward recovery, there is an increase in the number of POP colored acrylic board scraps used for signboards, etc. In this way, one-of-a-kind accessories that reflect the times become like mirrors of the times, and can be considered interesting accessories that allow us to look back on history.
【特別賞】「生物多様性へのポジティブな影響」として、「人間中心」にとどまらず、生態系全体に対して好循環を生み出そうとしているか？

現在販売している水族館とコラボした”うみのいきものアクセサリー”シリーズは、小笠原でビーチクリーン活動を行った際に回収した海洋プラスチックを使用したシリーズです。その利益の一部をビーチクリーン活動に回すことで環境に対し継続できる好循環な活動となっています。The "Sea Creatures Accessories" series, which is currently on sale in collaboration with an aquarium, is a series that uses marine plastics collected during beach cleanup activities in Ogasawara. A portion of the profits go towards beach cleanup activities, creating a virtuous cycle that continues to benefit the environment.
【特別賞】「新しいパートナーシップのデザイン」として、異業種間の連携や、生活者との共創、サプライチェーン内における役割の転換など、他者との新しい協働のかたちを実現しているか？

アクリルと鏡、木、紙、糸、布、化粧品、コーヒー豆、海洋プラスチック等の廃材を組み合わせたアップサイクルアクセサリーを製品化、販売しています。現在この取り組みを知った20以上の企業、団体、作家の方（SHITSURAEサポーター）から様々な廃材の提供を受けており、多くの商品を展開し、廃材の地産地消も目指しています。例えば、水族館とコラボした”うみのいきものアクセサリー”シリーズは、水槽の廃材や海洋プラスチックを使用した商品で、その水族館で販売しています。同様に化粧品メーカーとコラボした（テスターや返品されたアイカラー、ネイル等を使用した）シリーズも同メーカーで販売しています。We commercialize and sell upcycled accessories that combine acrylic with waste materials such as mirrors, wood, paper, thread, cloth, cosmetics, coffee beans, and marine plastics. We are currently receiving a variety of waste materials from more than 20 companies, organizations, and artists (SHITSURAE supporters) who learned about this initiative, and we are developing many products and aiming for local production and local consumption of waste materials. For example, the ``Sea Creatures Accessories'' series, created in collaboration with an aquarium, is a product made from aquarium waste materials and marine plastics, and is sold at the aquarium. Similarly, the same manufacturer also sells a series created in collaboration with a cosmetics manufacturer (using testers, returned eye color, nail polish, etc.).