-
作品タイトル(日本語)
i dreamt, i dream
-
作品タイトル(英語)
i dreamt, i dream
-
制作物のコンセプトを記載してください。
私たちが見、あるいは感じる全ては、
夢の中の夢でしかないのですか?
コロナ禍により、サイバースペースに大きく置き換わったことで、我々は言語やコンピューターを通じ非有機的な要素から世界を知覚するようになった。いつでも外部に対して反応をもらえるようが、精神危機や感情麻痺に陥る危険性もあるだろう。人間の情動や感知は、身体性を伴う他者との接触に大きく影響され、身体に関する接触が非常に重要である。
フロイトは夢に関する研究において、夢を構成する要素は記憶や刺激から無意識的に引き出されるものであると考えた。自分の存在は「捉える理性意識」と「無意識」という感知によって形成られる。夢は人間が知覚の理性と無意識から搾り取るものである。その上に、知覚と身体の相互作用を通して参加者自身に対してどのような関係性や変化が生じるかという問いが。この装置では、五感を象徴するセンサーと擬似的な記憶から生まれる視覚効果に加え、参加者の行動が無意識の一部となって循環することで、夢を模倣したフィードバックループが構成される。 -
制作物のコンセプトを記載してください。(英語)
All that we all see or seem
Is but a dream within a dream?
i dreamt, I dream is an immersive interactive art installation which takes you into the dream generating process through this artificial brain ’no.01’. With stimuli from the external world triggered by the participant, subjective memory and brain activities present, the imaginary dreaming experience of transferring discontinued and incongruous signals to the relatively continuous visual narrative is restored.
Different layers of animation and sound are triggered through the contact of surrounding body organs (3d printed eye, nose, lip, ear and hand). With camera, electroacoustic transducer and touch sensors equipped in the installation, the captured live video and audience’s voice will be processed to interact with participants in real time. Participant is not only the experiencer, also the creator of the dream experience. We are perceived as existence of other people’s dream, we are also perceiving other people’s existence as elements in our dream. -
作品の素材・仕様
5m * 5m * 6m
このインストレションは、アニメション、インタラクティブ感官(目、耳、唇、手、鼻)、脳、ウェブカメラやマイク5つの主要パーツで構成されています。感官はホワイト樹脂で3Dプリントされた。脳本体は透明樹脂で3Dプリントされた。
「タッチトリガーインタラクション」のループを完成させるために、伝導素材を3Dプリントされたオルガンに接続し、合計4つのアニメーション、1つのエフェクト、1つのリアルタイムのライブチェンジがあり、オルガンを介して音の変化をトリガーできます。すべての視覚的相互作用は、ArduinoとTouchdesignerで制御されます。
目を触る-ウェブカメラがオンになります-参加者の顔を認識して歪めるリアルタイムカメラ
手を触るアニメーションに特別な不安定な効果を追加
鼻を触る-即座にアニメーション2に切り替えます
唇を触る-即座にアニメーション3に切り替えます
耳に向かって話す-参加者の声がリアルタイムで処理され、スピーカーから出力されます -
作品の素材・仕様(英語)
5m * 5m * 6m
The main components of this installation are an interactive film, organs (eye, ear, lip, hand and nose), transparent brain, web camera and microphone. The interactive organs are 3d printed by using white resin material, the brain is 3d printed by Elastiic 50A.
We connected conducted material with 3d printed organs in order to complete the loop of "touch-trigger interaction " In total, there are 4 animations, 1 effect, one real-time live change, and sound change can be triggered through organs. All the visual interactions are controlled in Arduino and Touchdesigner.
touch eye - web camera turn on - real time camera which recognizes and distort participants' face
touch hand - special shaky effect add on the animation
touch nose - instantly switch to animation 2
touch lip - instantly switch to animation 3
speak to ear - participant's voice processed in real-time and output through the speaker -
作品のリファレンスURL
-
作品の映像URL
https://vimeo.com/638304049
-
公式サイト、もしくはSNSのURL
www.yifan404.com
-
特別賞のテーマにどう作品が関連しているか説明文を記載
- 57