365 Art+ Case 4. Inspiration
- 41
雑誌 365 Art+ Magazine 第4号にグラフィック・インタビュー記事掲載
CG
/ Fine Art
/ Graphic
雑誌 365 Art+ Magazine 第4号「365 Art+ Case 4. Inspiration」にグラフィックを掲載いただきました（P 30〜P 33 / 裏表紙）。
一昨年の暮れから約10年ぶりにグラフィック制作を再開し、暫くは新鮮で楽しい気持ちで制作していました。
しかし昨年の2月、東京の都心でコロナ禍へ向かう世界を目の当たりにし、アート・エンターテイメントの持つ意義と、己の無力さを痛感したのを覚えています。
それでも立ち上がろうと決意し「Bodhisattvas of the Earth / 地涌の手」というグラフィックを制作したのを皮切りに、おそらく神仏の目となり耳となり、そしてメッセンジャーと化すことに感謝と喜びを見出していました。
今年になり、人としての幸せを求めても善いのか、生きていても良いのか悩み苦しんでいた折、何故かこれまで感想をくださった方々のことが思い出され、みっともなく泣き崩れてしまいました。
自己満足で何の見返りも求めずひっそりと制作して参りましたが、同じ信念を持つ雑誌に出会うことができ、心から感謝しております。
私以外に素晴らしい人々と作品が多数掲載されていますので、是非お手に取って見ていただければ幸いです。
アートが人々の心に潤いを与え、一刻の安寧を齎さんことを祈っています。
My graphics were featured in the 4th issue of 365 Art+ Magazine "365 Art+ Inspiration Case 4" (P 30 - P 33 / back cover).
At the end of the year before last, I resumed graphic production for the first time in about 10 years, and for a while I was working with a fresh and joyful feeling.
However, in February of last year, I witnessed the world heading towards the Corona disaster in the heart of Tokyo, and I remember being painfully aware of the significance of art and entertainment, as well as my own helplessness.
Nevertheless, I decided to stand up and created a graphic work called "Bodhisattvas of the Earth", and since then, I have been grateful and happy to be the eyes, ears, and messenger of God and Buddha.
This year, as I was struggling with the question of whether it is good to seek happiness as a human being or to live, I somehow remembered the people who had given me feedback, and I broke down in tears.
I've been quietly creating graphics for my own satisfaction, seeking nothing in return, but I'm so grateful to have found a magazine that shares my beliefs.
I hope you will take a look at the many wonderful people and their works in the magazine.
I hope that the art in this magazine will enrich people's hearts and bring them a moment of peace.
365 Art+ Case 4. Inspiration
https://365artshop.stores.jp/items/611e46a9f604a96d04803efa
365 Art+ Magazine
https://365artshop.stores.jp
毎日アートマガジン
https://365artplus.com
Dolice Design - 365 Art+ Magazine
https://dolice.design/365-art-plus-magazine
一昨年の暮れから約10年ぶりにグラフィック制作を再開し、暫くは新鮮で楽しい気持ちで制作していました。
しかし昨年の2月、東京の都心でコロナ禍へ向かう世界を目の当たりにし、アート・エンターテイメントの持つ意義と、己の無力さを痛感したのを覚えています。
それでも立ち上がろうと決意し「Bodhisattvas of the Earth / 地涌の手」というグラフィックを制作したのを皮切りに、おそらく神仏の目となり耳となり、そしてメッセンジャーと化すことに感謝と喜びを見出していました。
今年になり、人としての幸せを求めても善いのか、生きていても良いのか悩み苦しんでいた折、何故かこれまで感想をくださった方々のことが思い出され、みっともなく泣き崩れてしまいました。
自己満足で何の見返りも求めずひっそりと制作して参りましたが、同じ信念を持つ雑誌に出会うことができ、心から感謝しております。
私以外に素晴らしい人々と作品が多数掲載されていますので、是非お手に取って見ていただければ幸いです。
アートが人々の心に潤いを与え、一刻の安寧を齎さんことを祈っています。
My graphics were featured in the 4th issue of 365 Art+ Magazine "365 Art+ Inspiration Case 4" (P 30 - P 33 / back cover).
At the end of the year before last, I resumed graphic production for the first time in about 10 years, and for a while I was working with a fresh and joyful feeling.
However, in February of last year, I witnessed the world heading towards the Corona disaster in the heart of Tokyo, and I remember being painfully aware of the significance of art and entertainment, as well as my own helplessness.
Nevertheless, I decided to stand up and created a graphic work called "Bodhisattvas of the Earth", and since then, I have been grateful and happy to be the eyes, ears, and messenger of God and Buddha.
This year, as I was struggling with the question of whether it is good to seek happiness as a human being or to live, I somehow remembered the people who had given me feedback, and I broke down in tears.
I've been quietly creating graphics for my own satisfaction, seeking nothing in return, but I'm so grateful to have found a magazine that shares my beliefs.
I hope you will take a look at the many wonderful people and their works in the magazine.
I hope that the art in this magazine will enrich people's hearts and bring them a moment of peace.
365 Art+ Case 4. Inspiration
https://365artshop.stores.jp/items/611e46a9f604a96d04803efa
365 Art+ Magazine
https://365artshop.stores.jp
毎日アートマガジン
https://365artplus.com
Dolice Design - 365 Art+ Magazine
https://dolice.design/365-art-plus-magazine
