- 226
ギリシャのクレタ島で開催された VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair展に作品出展
CG
/ Fine Art
/ Graphic
World Of Creteさん主催、ギリシャのクレタ島で開催された VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair展に 2点のアート作品を出展いたしました。素晴らしい機会をいただき、心から感謝いたします。
I exhibited two artworks at VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair in Crete, Greece, organized by World Of Crete. Thank you for this wonderful opportunity.
*
VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair
April, 9th - April, 30th 2022
Chania, Crete Greece
https://www.worldofcrete.com/1/exhibition-pages/vifaf-v.3
VIFAF 2022 - Masaki Hirokawa
https://www.worldofcrete.com/1/artists/masaki-hirokawa
World Of Crete (@worldofcrete)
https://www.worldofcrete.com/
*
Artworks on display:
Archetypus / 元型
Jul 2020 / 175 × 140 cm
https://dolice.design/archetypus
この作品では「原型への回帰と反復」というテーマに沿って、鳥の仮面を被った女性を繰り返し複製しています。これは人間の持つ熾烈な願望を表現しています。狂気を支える論理がアート作品または人類の文明には必要不可欠であり、作家にとって論理は感覚を抑える手段に過ぎないため、両者の共存が合わせ鏡のような反復を生むことになります。そこには終焉がなく、ただ入れ子構造になった世界がループしているのみです。人類の歴史や文化、戦争、紛争、そして宇宙もこのようにして構築されて来たのではないでしょうか。
The work replicates a woman wearing a bird mask to convey the theme, "repetition and a return to archetypes," capturing the essence of humans living in society. Humans form orderly societies, as controlling chaos using law and order is a prerequisite for human civilization. The work depicts how the coexistence of chaos and order creates repetitions like those found in opposing mirrors. The mask represents a sociable personality and shows how human coexistence results in endless repetitions like those found in opposing mirrors.
---
Bodhisattvas of the Earth / 地涌の手
Mar 2020 / 97 x 138 cm
https://dolice.design/bodhisattvas-of-the-earth
世界がコロナ禍に入った時、街中からあらゆる悲しい想念が流れ込んで来ました。神社からは柄杓がなくなり、スーパーの棚は空になりました。世界は新しく生まれ変わろうとしていました。アートがそのような世界で持つ役割は何か考え続け、大きな世界のうねりから受けた想念をろ過するように、無心で作品に投影し続けました。そして最後に残ったのは「祈り」でした。
When the world entered the Corona disaster, all sorts of sad thoughts poured in from all over the city. Ladles disappeared from shrines and supermarket shelves were emptied. The world was about to be reborn. I kept thinking about what role art could play in such a world, and I mindlessly projected the thoughts I received from the swell of the world into my work, as if filtering them. The last thing that remained was "prayer.
I exhibited two artworks at VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair in Crete, Greece, organized by World Of Crete. Thank you for this wonderful opportunity.
*
VIFAF 2022 - Virtual International Fine Art Fair
April, 9th - April, 30th 2022
Chania, Crete Greece
https://www.worldofcrete.com/1/exhibition-pages/vifaf-v.3
VIFAF 2022 - Masaki Hirokawa
https://www.worldofcrete.com/1/artists/masaki-hirokawa
World Of Crete (@worldofcrete)
https://www.worldofcrete.com/
*
Artworks on display:
Archetypus / 元型
Jul 2020 / 175 × 140 cm
https://dolice.design/archetypus
この作品では「原型への回帰と反復」というテーマに沿って、鳥の仮面を被った女性を繰り返し複製しています。これは人間の持つ熾烈な願望を表現しています。狂気を支える論理がアート作品または人類の文明には必要不可欠であり、作家にとって論理は感覚を抑える手段に過ぎないため、両者の共存が合わせ鏡のような反復を生むことになります。そこには終焉がなく、ただ入れ子構造になった世界がループしているのみです。人類の歴史や文化、戦争、紛争、そして宇宙もこのようにして構築されて来たのではないでしょうか。
The work replicates a woman wearing a bird mask to convey the theme, "repetition and a return to archetypes," capturing the essence of humans living in society. Humans form orderly societies, as controlling chaos using law and order is a prerequisite for human civilization. The work depicts how the coexistence of chaos and order creates repetitions like those found in opposing mirrors. The mask represents a sociable personality and shows how human coexistence results in endless repetitions like those found in opposing mirrors.
---
Bodhisattvas of the Earth / 地涌の手
Mar 2020 / 97 x 138 cm
https://dolice.design/bodhisattvas-of-the-earth
世界がコロナ禍に入った時、街中からあらゆる悲しい想念が流れ込んで来ました。神社からは柄杓がなくなり、スーパーの棚は空になりました。世界は新しく生まれ変わろうとしていました。アートがそのような世界で持つ役割は何か考え続け、大きな世界のうねりから受けた想念をろ過するように、無心で作品に投影し続けました。そして最後に残ったのは「祈り」でした。
When the world entered the Corona disaster, all sorts of sad thoughts poured in from all over the city. Ladles disappeared from shrines and supermarket shelves were emptied. The world was about to be reborn. I kept thinking about what role art could play in such a world, and I mindlessly projected the thoughts I received from the swell of the world into my work, as if filtering them. The last thing that remained was "prayer.
