-
応募プロジェクト・アイデアのタイトル（日英併記）
バリアフリー木琴歩道プロジェクト Xylophone Walkway Project
-
応募プロジェクト・アイデアの紹介動画URL（5分以内）
-
応募プロジェクト・アイデアの詳細説明（日英併記）
今日広く用いられている視覚障がい者誘導用ブロックには、視覚障がい者がブロックを見失った場合に車道に飛び出してしまう危険性があり、こうした弱点を補完し視覚障がい者がより安全に歩行できる歩道誘導システムの開発が強く望まれています。
我々は、アスファルトやコンクリートとは明らかに異なる音響特性を持ち調達も容易なスギ板を歩道の舗装材に用いることに着目し、視覚障がい者が木琴のような木の歩道を白杖で叩くことで自分が歩道の上にいることを容易に認知できるシステムの開発を進めてきました。スギ板の舗装は車椅子ユーザーにも通行しやすいと好評です。
これまでの基礎的知見の蓄積をベースに、バリアフリーで環境・景観にも優しい木琴歩道の社会実装に向けて頑張っています。
The visually impaired guidance blocks that are widely used today have a risk of jumping out onto the roadway if a visually impaired person loses tracking the block. There is a strong desire to develop a sidewalk guidance system that can compensate for these weaknesses and enable visually impaired people to walk more safely.
We have focused on the use of Japanese cedar boards, which have clearly different acoustic characteristics from asphalt and concrete and are easy to procure as paving materials for sidewalks.
We have been developing a system that allows visually impaired people to easily recognize that they are on the sidewalk by hitting a wooden sidewalk that sounds like a xylophone with a white cane. Cedar board pavement also gets good reviews from wheelchair users.
Based on the accumulation of experiments and findings, we are now working hard to implement Xylophone Walkways that are safe for visually impaired people and are also friendly to the environment and scenery. -
キーワード
Xyloone walkway for visually impaired, Japanese cedar boards, Carbon storage
-
応募プロジェクト・アイデアのWebサイトがありましたら、URLをご記入ください。
-
【特別賞】「地域資源の活用」として、素材や知見などの、地域資源をどのように活用して、課題に取り組んでいるか。（日英併記）
未利用のまま日本中に眠る大量のスギ。この安価な自然素材を歩道の舗装材に用いることで、視覚障害者をはじめ交通弱者の方達に安全な歩行環境を実現しようというのが、本プロジェクトのアイデアです。
近年九州大学で環境に優しい防腐技術が開発されたことで、スギ材を長期間屋外で使用することが可能になりました。
スギ板は白杖で叩くとアスファルトなどとは全く異なる音がします。この特徴が視覚障害者の車道への飛び出し事故を防ぎます。スギ板の表面には年輪により適度な摩擦があり滑りにくく、また柔らかいので転んでも比較的安全です。夏場の照り返しもアスファルト舗装に比べてわずかしかありません。
アスファルトやコンクリートは大量の炭素を排出しますが、スギ板は大量の炭素を貯留します。また山から切り出した後に苗木を植えることでさらに低炭素社会に貢献します。林業の再生にも繋がります。
昨年大分駅近くの公園で延長400mの園路が木琴歩道で整備されました。今後も様々な形で情報発信を続け、全国の道路に木琴歩道を広げていきたいと考えています。
A large amount of cedar sleeps in Japan unused. The idea of this project is to use this inexpensive natural material as paving material for sidewalks to realize a safe walking environment for people with visual impairments and other vulnerable people in traffic. In recent years, the development of environmentally friendly antiseptic technology at Kyushu University has made it possible to use cedar wood outdoors for a long time.
When you hit a cedar board with a white cane, it has a completely different sound from asphalt. This feature prevents visually impaired people from jumping out into the driveway. The surface of the cedar board has moderate friction due to the growth rings, making it less slippery. Relatively soft cedar board is safe to fall. The reflected heat from the cedar boards in summer is much milder than the one from asphalt road.
Asphalt and concrete emit a large amount of carbon, while cedar boards store a large amount of carbon. In addition, by planting seedlings after cutting them from the mountains, we will further contribute to a low-carbon society. It will also lead to the revitalization of the forestry industry.
Last year, a 400-meter-long garden road was made with a xylophone walkway in a park near Oita Station. We will continue to disseminate information in various forms, and we would like to expand xylophone walkways to roads nationwide. -
【特別賞】「コミュニティから始まり、持続される」として、地域コミュニティでの活動を通じて、どのようにその活動を持続させているか。
-
【特別賞】「天然資源の再生」どのように廃棄物や汚染を排除し、天然資源を再生しているか。
- 61
バリアフリー木琴歩道プロジェクト Xylophone Walkway Project
Others
今日広く用いられている視覚障がい者誘導用ブロックには、視覚障がい者がブロックを見失った場合に車道に飛び出してしまう危険性があり、こうした弱点を補完し視覚障がい者がより安全に歩行できる歩道誘導システムの開発が強く望まれています。
我々は、アスファルトやコンクリートとは明らかに異なる音響特性を持ち調達も容易なスギ板を歩道の舗装材に用いることに着目し、視覚障がい者が木琴のような木の歩道を白杖で叩くことで自分が歩道の上にいることを容易に認知できるシステムの開発を進めてきました。スギ板の舗装は車椅子ユーザーにも通行しやすいと好評です。
これまでの基礎的知見の蓄積をベースに、バリアフリーで環境・景観にも優しい木琴歩道の社会実装に向けて頑張っています。
The visually impaired guidance blocks that are widely used today have a risk of jumping out onto the roadway if a visually impaired person loses tracking the block. There is a strong desire to develop a sidewalk guidance system that can compensate for these weaknesses and enable visually impaired people to walk more safely.
We have focused on the use of Japanese cedar boards, which have clearly different acoustic characteristics from asphalt and concrete and are easy to procure as paving materials for sidewalks.
We have been developing a system that allows visually impaired people to easily recognize that they are on the sidewalk by hitting a wooden sidewalk that sounds like a xylophone with a white cane. Cedar board pavement also gets good reviews from wheelchair users.
Based on the accumulation of experiments and findings, we are now working hard to implement Xylophone Walkways that are safe for visually impaired people and are also friendly to the environment and scenery.
我々は、アスファルトやコンクリートとは明らかに異なる音響特性を持ち調達も容易なスギ板を歩道の舗装材に用いることに着目し、視覚障がい者が木琴のような木の歩道を白杖で叩くことで自分が歩道の上にいることを容易に認知できるシステムの開発を進めてきました。スギ板の舗装は車椅子ユーザーにも通行しやすいと好評です。
これまでの基礎的知見の蓄積をベースに、バリアフリーで環境・景観にも優しい木琴歩道の社会実装に向けて頑張っています。
The visually impaired guidance blocks that are widely used today have a risk of jumping out onto the roadway if a visually impaired person loses tracking the block. There is a strong desire to develop a sidewalk guidance system that can compensate for these weaknesses and enable visually impaired people to walk more safely.
We have focused on the use of Japanese cedar boards, which have clearly different acoustic characteristics from asphalt and concrete and are easy to procure as paving materials for sidewalks.
We have been developing a system that allows visually impaired people to easily recognize that they are on the sidewalk by hitting a wooden sidewalk that sounds like a xylophone with a white cane. Cedar board pavement also gets good reviews from wheelchair users.
Based on the accumulation of experiments and findings, we are now working hard to implement Xylophone Walkways that are safe for visually impaired people and are also friendly to the environment and scenery.
