RenovArt | Flowing Identities at Spazio Opera Gallery - ApuliaAste
RenovArt | Flowing Identities at Spazio Opera Gallery - Masaki Hirokawa / 廣川政樹 - 1
RenovArt | Flowing Identities at Spazio Opera Gallery - Masaki Hirokawa / 廣川政樹 - 2
- 64
ApuliaAste 主催 イタリアのマテーラにある Spazio Opera Gallery で開催された RenovArt | Flowing Identities 展に作品出展
CG
/ 美術
/ グラフィック
ApuliaAste 主催、イタリアのマテーラにある Spazio Opera Gallery で開催された RenovArt | Flowing Identities 展に作品を出展いたしました。
RenovArt は国内外の最高の芸術的才能に捧げるキュレーションプロジェクトで、美術史家の Carmela Loiacono 氏により、国内外のアーティストの再生と奨励の証として、現代美術の発展および知識の向上のため開催されました。
この時代の大きな節目に於いて、未来を育む子供達が祝福と共に成長し、平和で幸福な人生を歩んで行ける基盤を、私達の世代が創らなければなりません。
日本からこの名誉ある展示会に参加させていただいたことを誇りに思い、心より感謝申し上げます。
I exhibited artworks at the RenovArt | Flowing Identities exhibition, hosted by ApuliaAste, held at the Spazio Opera Gallery in Matera, Italy.
RenovArt is a curation project dedicated to showcasing the greatest artistic talent, both domestic and international. Thanks to the tireless efforts of art historian Carmela Loiacono, this project aims to advance the development of modern art and promote knowledge, as demonstrated through the regeneration and promotion of local and international artists.
As we stand at this critical juncture in history, it is our responsibility to build a foundation for a peaceful and happy future, where our children can grow up together in joy and prosperity.
I am deeply honored to have been invited from Japan to participate in this esteemed exhibition, and I express my heartfelt gratitude for this opportunity.
*
RenovArt | Flowing Identities
April 12th - 26th, 2023
Spazio Opera Gallery in Matera, Itary
https://www.apuliaaste.com/en/apulia-events
ApuliaAste is glad to announce the new exhibition Flowing Identities, itinerant event of RenovArt | 100 Artists for the Future, curated by Art Historian Carmela Loiacono, that will be hosted in Matera at Spazio Opera Gallery, from April 12 to 26, 2023.
Flowing Identities is a itinerant exhibition based on the fluidity of life, compared to the flow of a river, as like a primary source of existence, symbol of rebirth and purification. Water is a liquid element, adaptable, receptive, able to shape the territory, as well as the experiences of daily life characterize the personality of the human being. The exhibition allows anyone to approach the world of Contemporary Art with a broader and fluid vision, able to understand every facet of the artworks, as a result of thoughts, emotions, moods and experiences of artists presented in a place where there is a strong connection between water and land.
SELECTED ARTISTS
Ann-Brit Christoffersen, Norway | Małgorzata Czerniawska, Poland
Julie Hammonds, UK | Masaki Hirokawa, Japan
Hans Johansson, Sweden | Rebeccah Klodt, USA
Celine Kobierzynski, Belgium | Janni Nyby, Denmark
Greta Schnall, Germany | Pu Wei, China
EXIBITION VENUE
Galleria Spazio Opera - Piazza Duomo, 14 - 75100, Matera, Italia
OPENING April 12, 2023 starting from 6:30 PM
April 12 – 26, 2023 | 10:00 AM-12:00 AM e 5:00 PM -7:00PM
From Tuesday to Sunday | ENTRY FREE
*
Artworks on display:
Kuan Yin Bodhisattva / 救世菩薩
Dec 2020 / 100 x 100 cm
https://dolice.design/kuan-yin-bodhisattva
This artwork was created as a prayer to the Buddhist Kannon Bodhisattva (Bosatsu) for peace to come to the hearts of humankind. Buddhism exists in a realm which transcends philosophy and science, and the gods and Buddha exist beyond time and space. Rather than describe this artwork as being imbued with a prayer, I say that I created it from a single, pure wish, a prayer that the Bodhisattva could manifest within this world.
仏教の観世音菩薩へ人々の心の平安を祈念し制作された作品です。仏教は哲学も科学も超越した領域にあり、神仏は時空を超えて存在します。この作品には祈りが込められていると言い表すより、この世界へ菩薩の顕現を祈念し、純粋な願い一つから制作されました。
---
Karma / 業
Sep 2021 / 100 x 100 cm
https://dolice.design/karma
The depth of human karma, the amount of things we learn every day, and the burden we carry on our own shoulders are unbearable, but we can only look at the darkness under our feet and move forward, one step at a time.
人の業の深さに、日々学ぶことの多さに、自ら背負った重荷に耐え難きものを感じながらも、ただ足元の暗がりだけを見据え、一歩ずつ前へと歩を進めるのみ。
RenovArt は国内外の最高の芸術的才能に捧げるキュレーションプロジェクトで、美術史家の Carmela Loiacono 氏により、国内外のアーティストの再生と奨励の証として、現代美術の発展および知識の向上のため開催されました。
この時代の大きな節目に於いて、未来を育む子供達が祝福と共に成長し、平和で幸福な人生を歩んで行ける基盤を、私達の世代が創らなければなりません。
日本からこの名誉ある展示会に参加させていただいたことを誇りに思い、心より感謝申し上げます。
I exhibited artworks at the RenovArt | Flowing Identities exhibition, hosted by ApuliaAste, held at the Spazio Opera Gallery in Matera, Italy.
RenovArt is a curation project dedicated to showcasing the greatest artistic talent, both domestic and international. Thanks to the tireless efforts of art historian Carmela Loiacono, this project aims to advance the development of modern art and promote knowledge, as demonstrated through the regeneration and promotion of local and international artists.
As we stand at this critical juncture in history, it is our responsibility to build a foundation for a peaceful and happy future, where our children can grow up together in joy and prosperity.
I am deeply honored to have been invited from Japan to participate in this esteemed exhibition, and I express my heartfelt gratitude for this opportunity.
*
RenovArt | Flowing Identities
April 12th - 26th, 2023
Spazio Opera Gallery in Matera, Itary
https://www.apuliaaste.com/en/apulia-events
ApuliaAste is glad to announce the new exhibition Flowing Identities, itinerant event of RenovArt | 100 Artists for the Future, curated by Art Historian Carmela Loiacono, that will be hosted in Matera at Spazio Opera Gallery, from April 12 to 26, 2023.
Flowing Identities is a itinerant exhibition based on the fluidity of life, compared to the flow of a river, as like a primary source of existence, symbol of rebirth and purification. Water is a liquid element, adaptable, receptive, able to shape the territory, as well as the experiences of daily life characterize the personality of the human being. The exhibition allows anyone to approach the world of Contemporary Art with a broader and fluid vision, able to understand every facet of the artworks, as a result of thoughts, emotions, moods and experiences of artists presented in a place where there is a strong connection between water and land.
SELECTED ARTISTS
Ann-Brit Christoffersen, Norway | Małgorzata Czerniawska, Poland
Julie Hammonds, UK | Masaki Hirokawa, Japan
Hans Johansson, Sweden | Rebeccah Klodt, USA
Celine Kobierzynski, Belgium | Janni Nyby, Denmark
Greta Schnall, Germany | Pu Wei, China
EXIBITION VENUE
Galleria Spazio Opera - Piazza Duomo, 14 - 75100, Matera, Italia
OPENING April 12, 2023 starting from 6:30 PM
April 12 – 26, 2023 | 10:00 AM-12:00 AM e 5:00 PM -7:00PM
From Tuesday to Sunday | ENTRY FREE
*
Artworks on display:
Kuan Yin Bodhisattva / 救世菩薩
Dec 2020 / 100 x 100 cm
https://dolice.design/kuan-yin-bodhisattva
This artwork was created as a prayer to the Buddhist Kannon Bodhisattva (Bosatsu) for peace to come to the hearts of humankind. Buddhism exists in a realm which transcends philosophy and science, and the gods and Buddha exist beyond time and space. Rather than describe this artwork as being imbued with a prayer, I say that I created it from a single, pure wish, a prayer that the Bodhisattva could manifest within this world.
仏教の観世音菩薩へ人々の心の平安を祈念し制作された作品です。仏教は哲学も科学も超越した領域にあり、神仏は時空を超えて存在します。この作品には祈りが込められていると言い表すより、この世界へ菩薩の顕現を祈念し、純粋な願い一つから制作されました。
---
Karma / 業
Sep 2021 / 100 x 100 cm
https://dolice.design/karma
The depth of human karma, the amount of things we learn every day, and the burden we carry on our own shoulders are unbearable, but we can only look at the darkness under our feet and move forward, one step at a time.
人の業の深さに、日々学ぶことの多さに、自ら背負った重荷に耐え難きものを感じながらも、ただ足元の暗がりだけを見据え、一歩ずつ前へと歩を進めるのみ。
